凱若 2015/01/18 發表於 • 國際 • 教育 http://admin.thenewslens.com/post/104858/
常有台灣的朋友問:「你家德國人是什麼職業?」,我說:「他是學生。」
朋友:「幾年級啦?」我:「他現在一年級。」
朋友通常接著的結論就會是:「喔,研究所吧!他主修什麼?」
如果我這時澄清,不是不是~他是「大學一年級」,很多人就會用驚訝的眼神看著我,一副我怎麼可以吃嫩草到19歲的年輕人身上去…
我承認我家德國人的確比我小很多,但是也沒到這麼幼齒啦…
他會現在才開始唸大一,是有其「歷史淵源」的!這與德國的教育系統有很大的關係。